No exact translation found for تدفق نقدي تشغيلي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تدفق نقدي تشغيلي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le montant du flux de trésorerie provenant du fonctionnement est un indicateur clef de la capacité d'une organisation de préserver sa capacité de fonctionnement.
    ويشكل مبلغ التدفقات النقدية الناشئة عن أنشطة التشغيل مؤشرا رئيسيا على المدى الذي تستطيع به المنظمة الاحتفاظ بقدرتها على أداء العمل.
  • Le Comité a noté que le flux de trésorerie pour les activités opérationnelles (état III) pendant la période considérée présentait un solde de moins 15 millions de dollars.
    ولاحظ المجلس أن التدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة التشغيلية (البيان الثالث) في الفترة قيد الاستعراض قد سجلت رصيدا سلبيا مقداره 15 مليون دولار.
  • Pour l'exercice 2005-2006, les flux de trésorerie liés au fonctionnement du Tribunal se sont soldés par un excédent de 2 228 544 euros (appendice I, p. 12), constitué principalement de l'excédent des recettes sur les dépenses.
    وخلال الفترة المالية 2005-2206، حققت المحكمة تدفقات نقدية موجبة من أنشطة التشغيل (544 228 2 يورو) (الصفحة الثالثة من التذييل الأول) جاءت أساسا من فائض الإيرادات عن النفقات عن تلك الفترة.
  • L'état des flux de trésorerie (état 3) fait apparaître une baisse de l'encaisse nette provenant du fonctionnement, celle-ci étant passée de 214 millions de dollars en 2002/03 à 68 millions de dollars pendant l'exercice considéré, soit un recul de 68 %.
    ويتضح من الاستعراض العام للبيان المتعلق بتدفقات النقدية (البيان الثالث) حدوث نقصان في التدفقات النقدية الناشئة عن أنشطة التشغيل بنسبة 68 في المائة أي من 214 مليون دولار في الفترة 2002/2003 إلى 68 مليون دولار في الفترة المالية المشمولة بالاستعراض.